旅美艺术家高兟赴中国探亲被捕
旅居美国的中国知名当代艺术家高兟两个月前携帶家人回中国探亲,原计划9月3日从北京飞回纽约,没想到在8月26日却遭到中共当局逮捕。
8月26日上午约11时,约三十多名警察突然涌入高氏兄弟(河北省三河市)燕郊工作室搜查取证,让高兟交出手机。高兟不从,被强行扣上手铐抓走。
8月27日,高兟妻子收到三河市公安局的拘留通知书,这才知道高兟因涉嫌侵害英雄烈士名誉荣誉罪,于8月26日被三河市公安局刑事拘留,现拘押在三河市看守所。
高氏兄弟其人其事
高氏兄弟高兟(68岁)与高强(62岁)为山东济南人,曾居北京。他们的父亲在文革期间被关进监狱而后去世。高氏兄弟于1985年开始合作从事艺术活动,90年代后逐渐在国际打开知名度。
我个人与高氏兄弟相识,记得2004年八月兄弟二人还来过我家访问,还给我做过系列摄影的黑白照片。
高氏兄弟居北京/紐約。1985年开始从事绘画、装置、行为、摄影、写作等艺术活动。主要艺术作品:《子夜的弥撒》、《感受空间》、《拥抱二十分钟的乌托邦》、《枪决基督》、《抓小姐》、《永不完工的大厦》等。出版《高氏兄弟》、《中国前卫艺术状况》、《艺术生态报告》、《在北京一天能走多远》等书,曾于北京、纽约、洛杉矶、底特律、芝加哥、巴黎、伦敦、莫斯科、新加坡等世界各地举办个展。作品被收入《中国现代艺术史》、《二十世纪中国艺术史》、《中国先锋摄影》、《中国传世摄影》等艺术书目图册,并被法国蓬皮度艺术中心、美国旧金山现代艺术博物馆,加拿大蒙特利尔艺术博物馆、美国普林斯顿大学美术馆、美国堪珀当代艺术博物馆,以及斯蒂芬·科恩、查尔斯 萨奇、乌力·希克等国际著名收藏家收藏。近期从事绘画与AI艺术研究与创作。
高氏兄弟经常通过雕塑、绘画、摄影等作品表达他们对中国政治和社会的态度。 2013年高氏兄弟的摄影作品在英国伦敦展出时,高兟曾接受BBC中文网视频采访,当时他说:“无论是老百姓对毛时代的误读,还是精英界有人想借尸还魂为体制寻找合法性,中国只要一天不越过毛的门槛,就很难走上宪政之路。”
从法律的维度看
高兟先生被抓捕拘押在三河市看守所。
8月27日,家人收到三河市公安局的拘留通知書,罪名是涉嫌侵害英雄烈士名誉罪。涉嫌作品為高氏兄弟十多年前創作的《枪決基督》、《毛小姐系列》、《下跪忏悔的毛》等雕塑作品。
所谓“侵害英雄烈士名誉、荣誉罪”为中共于2021年3月开始实施的刑法修正案,“侮辱、诽谤或者以其他方式侵害英雄烈士的名誉、荣誉,损害社会公共利益,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。”
在此案中,警方取证的那些艺术作品都是高氏兄弟十多年前以艺术反思毛(泽东)文革的阶段性作品。而侵害英雄烈士名誉荣誉罪是2021年才开始施行的刑法罪名。
对新法生效之前的有关行为进行追溯性惩罚有悖于现代法治通用的‘无追溯力原则’。而且,艺术表达与犯罪行为应当是有边界,有区别的。
中国宪法所载的言论自由、表达自由是中国国民的宪法权利也是每一个人受世界人权宣言保护的基本人权。
毛(泽东)是不是英雄烈士也是一个问题。
从政治的维度看
何以在当下习近平政权加强了中国的人权迫害?
风雨飘摇时期,当局加倍凶残。
权斗白热化,双方都要竞争表演强硬,任何一方都不敢对外示弱。此时对中国人权状态而言,是最黑暗的时段。
中国的文化界知识界,他们最初被掐断发声渠道,到不能发声,到之后频繁进行自我审查的不敢说话,中国的公共知识分子们循环经历着被举报、被解职、被拘捕甚至被迫流亡异国他乡的历史流程。
政治生态的高压叠加各个互联网公司不断精进的言论审查技术的制约,异见表达对当今的中国人而言已成为无法企及的奢望。
高氏兄弟案,是这一倾向的最新的明确表征,它表明习政权决心以中国人为敌,他们不打算摘下“人类公敌”的帽子。
尤其是现在高层激烈权斗之时,习近平要恢复其定于一尊掌控一切的地位。他必须从意识形态入手,再度复原乃至扩张自己的权力。
9月1日习近平在《求是》杂志上重发其旧文,集中于意识形态教育领域。把一个国家的教育系统的目标确定为培养拥护共产党领导的社会主义接班人,而决不能培养社会主义的掘墓人。这种教育目标真是匪夷所思,在当今世界上,除了北朝鲜之外,绝对找不到第二家了。这表明他在亦步亦趋地学毛泽东,从意识形态入手高调洗脑中国,从而高屋建瓴,逐步夺回他已被削弱的经济领域、军事领域的支配权力。
中国已经进入彻底的“失语时代“,已经完全成为无声的中国。
从人道的维度看
8月30日,警察进入高氏兄弟的工作室拍照取证。据屈振紅律师去看守所后说:“高兟的情況不容乐观。”廖亦武引述小柯的信,信中屈振红律师说高强“精神状态还好,就是老腰病犯了,腰疼得厉害”。
旅德中国作家廖亦武感叹道,去年5月美国笔会邀请他去纽约,当时他得知高兟一家从北京迁到长岛,并已初步安顿下来。廖亦武说:“(当时)还替他松了口气……我一再告诫他千万别再回去,没想到……。习近平独裁政权已毫无章法,最后的疯狂期间,如果不想寻死,就别再犯低级错误,别再存任何侥幸……刘晓波的悲剧大家都目睹了,名气再大,遇到小学二年级的包子帝,要捞出来也是做梦……。
旅英中国作家马建先生呼吁說:“唯请各媒体和文学艺术界的正义人士,关注这位艺术家的遭遇,呼吁尽快释放高兟先生,还他和家人以自由。”
高兟先生是当代享有国际声誉的重要艺术家,其人其作品,备受海内外各界的瞩目和敬重,如今已近七十岁,腰病缠身。望中国政府尊重公民、艺术家的言论自由和创作自由,尽快释放高兟先生。吁请海内外媒体、各界同仁共同关注高兟先生的处境,让良知感受良知的拥抱!
历史的回旋镖——审判毛、习暴政
人们注意到,最近,不仅有恶意抓捕高氏兄弟的案件,其他类似案件亦层出不穷。表明习近平已经顽固坚持作为国民公敌,赴汤蹈火,“我将无我”。
譬如,裁定香港前立场新闻总编辑钟沛权和他的继任者林绍桐发布煽动性文章罪名成立。
尽管中国加大了国家安全方面的打击力度以压制香港的批评人士,但在一向沸沸扬扬的香港新闻媒体圈,两位资深人士依然没有回避在他们的“立场新闻”网站上发表支持民主的声音。
于是警察上门了,两年半后,一名法官于周四裁定这两名记者——前立场新闻总编辑钟沛权和他的继任者林绍桐——在这家现已停刊的自由派新闻媒体上“串谋发布煽动性文章”罪名成立。两人都可能面临牢狱之灾。
这一具有里程碑意义的裁决凸显出香港的新闻自由已经严重萎缩。当地新闻机构为了生存已经开始自我审查,一些外国新闻机构在当局日益严格的审查下已经撤离或迁走了员工。
在审判期间,检察官将两人发表的新闻文章和评论文章定性为对政府持有偏见和对国家安全构成威胁。这些文章与“立场新闻”多年来发表的文章类似。但在当局镇压了2019年震撼香港的抗议活动后,中国实施了一项国家安全法,对香港自由媒体持异见者的容忍开始消失。
两位可敬的主编坚称自己是无辜的。钟沛权在法庭证词中说,他们是在新闻原则的范围内行事,提供具有新闻价值、符合公众利益的报道。
还有众多的侵犯中国人权的案件正在接踵而来……。
记下作恶者的名字
高强先生说得好,“当年毛时代毛指控习仲勋利用小说反党,今天习时代是谁在指控高兟利用艺术反毛?”
这真正构成了巨大的历史反讽!
作家廖亦武声称:“作为这个‘可耻时代的录音机’,我期待开庭审理,因为这是对高氏兄弟多年来系列政治波普艺术的最大推广,审判被捕的高兟和负案在逃的高强,就是对毛泽东和毛化身习近平的审判。”
这将是妥妥贴贴的历史“回旋镖 (boomerang)”。
“回旋镖”, 意指飞镖被人扔出去,结果又飞返回来刺向发镖人。
他们今天审判国人,明天国人将审判他们。
他们一定会得到公正的历史报应的。
录音机已经启动。我们必须上穷碧落下黄泉,找出并记下在高氏兄弟案件中以及香港前立场新闻两位总编辑等等案件中作恶者(主犯和从犯)的名字。他们犯下的罪恶,必将一一记录在册。时候一到,一切都报。
每个人都在书写自己的历史。任何人都不能逃脱历史的审判。
真正的审判、最后的审判正在加速度来临。
让我们把暴政罪犯的名字记下来。警戒他们不要再作恶人间。
2024.09.04
文章来源:自由亚洲电台