来源：《民主季刊》（Journal of Democracy）网络独家专栏，2026年4月

原文作者：Jhanisse Vaca Daza（行动主义外联专家、人权基金会“自由奖学金”项目主任、玻利维亚非暴力公民运动“Ríos de Pie”的联合创始人）

转述整理：中国民主研究所编辑部

玻利维亚在2025年大选前面临高通胀、食品和燃料短缺。当时执政的争取社会主义运动党（MAS）已经统治了二十多年，造成严重权力垄断、机构空心化、政治极化等多重危机。前总统埃沃·莫拉莱斯（Evo Morales）甚至公开威胁要煽动骚乱阻断大选。

玻利维亚人怎么做的？

2025年，玻利维亚全国200多个民间社会组织联合起来，成立了“守护选票”（Cuidemos el Voto）组织，招募了全国6万多名志愿者后进行平行计票。

选举前夜，执政党以独立选举监督机构涉嫌预谋大选舞弊为名，试图强行干扰独立计票。

“守护选票”成为玻利维亚历史上规模最大的选举监督行动。这个联盟的成员包括青年活动家、环保团体、商界人士、原住民领袖、非政府组织以及许多普通民众。

缔结联盟的各组织为2025年大选提前布局了多年，做好了充分准备。玻利维亚的教训至关重要对混合政体国家至关重要：民主的捍卫不仅依赖于正式的制度，也依赖于公民自身的独立能力。

公民社会建立起自己的核查机制，包括独立统计、文件系统、监督网络，就是削弱了政权对真相的垄断。著名非暴力理论家和思想家吉恩·夏普（Gene Sharp）在几十年前就预见到了这一点，他将构建“平行机构”说成是最先进的非暴力干预形式之一。这些并非是象征性的抗议，而是国家机器的实际替代方案。官方机构失去公众信任之后，公民社会就会建立自己的公信力机构。

玻利维亚给我们哪些启发呢？

首先，你必须拥有自己的统计数据。传统的观察和记录违规行为是不够的。没有独立数据，你无法消除恐慌或证明存在操纵行为。如今，即使在基础设施有限的国家，技术也使得平行统计变得越来越可行。

其次，必须大规模招募志愿者。当普通公民参与到核查过程中时，他们会对结果产生主人翁意识。强调这一点，是因为通常的“选举监督”工作往往由一些历史悠久的非政府组织（通常是外国组织）负责，而这些组织只聘用选举专家。虽然这项工作有其价值，但同样重要的是，要开展一项面向全国人民的选举监督工作。毕竟这是他们的民主，他们的参与能将选举从精英的角逐转变为集体的责任。

第三，非暴力纪律不容妥协。玻利维亚公民社会运动的​​工作基于非暴力战略的三项原则：团结、组织和纪律。公民社会与不同意识形态的行动者合作，包括以前从未合作过的政党。同时还严格保护志愿者数据。即使在与政党等机构行动者协调时，公民社会组织也保持独立性。威权体制依靠挑衅和混乱来巩固自身，但内部的非暴力纪律剥夺了它们这种利用手段的能力。

本文为转述整理，非原文完整翻译。原文请访问： Journal of Democracy 官方网站：https://www.journalofdemocracy.org/online-exclusive/what-bolivia-teaches-us-about-defeating-authoritarians/ 版权归 National Endowment for Democracy 所有。