民主党候选人佐兰·马姆达尼希望成为纽约市第一位穆斯林市长，从而创造历史。 (Reuters: Eduardo Munoz)
美国政坛的世代更迭之战已经打响，而战场就在纽约市。
在一个寒冷的秋日傍晚，当澳大利亚广播公司（ABC）的《7.30》时事节目组来到纽约哈莱姆区时，22岁的杜尔加·斯里尼瓦桑（Durga Screenivasan）顶着寒风站在人行道上，努力为马姆达尼争取每一张选票——这个男子或许即将给美国政坛带来一场地震。
斯里尼瓦桑是马姆达尼的竞选组织者。如果民调结果准确的话，现年34岁的马姆达尼将一举创造历史，成为纽约首位穆斯林市长。
他的父母是移民，他本人也是一位民主社会主义者——但更重要的是，他正在产生影响力。
22岁的杜尔加·斯里尼瓦桑是马姆达尼的竞选组织者。 (ABC News: Bradley McLennan )
在美国，除了总统大选之外，很少有哪次选举能像这次一样引起全世界如此广泛的关注。外国媒体记者蜂拥而至曼哈顿和布鲁克林，试图弄明白这个人究竟有什么魅力，竟然让整个美国都在议论他。
马姆达尼也赢得了民主党内一些传统派人士的青睐，例如曾担任拜登总统发言人长达三年的卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）。
让-皮埃尔坚信，尽管马姆达尼缺乏管理经验，更别说管理一座城市了，但他所代表的任何风险都值得一试。
“我认为，有时为了实现变革，你必须打破常规，”让-皮埃尔说道。
佐赫兰·马姆达尼竞选市长一事引起了全世界的关注。 (Reuters: Eduardo Munoz)
“我不觉得这有什么问题。”
对她来说，变革的前景唤起了她美好的回忆。
“我参与了2008年巴拉克·奥巴马的总统竞选。那代表着希望和变革。他激励了年轻人。他改变了民主党的选民结构，扩大了民主党的选民基础，我认为有时候这样做是可以的。我们应该给马姆达尼一个机会。”
对于马姆达尼的支持者，尤其是在民主党内部，这正是实现巨大变革的机会。
2008年，年轻的巴拉克·奥巴马发起了一场旨在改变美国的竞选活动。 (Getty Images: Scott Olson)
“是时候让老一辈人挪一挪地了，” 斯里尼瓦桑说，她指的是目前三位最著名的民主党人——82岁的拜登、85岁的佩洛西和74岁的舒默。
“去威彻斯特（Westchester）买个小别墅，去打理自己的花园，那些是你们享受生活的方式。”
许多纽约年轻人根本买不起像威彻斯特这样高档地区的房子，而这正是马姆达尼竞选纲领的一部分，他的竞选重点是生活成本问题。
斯里尼瓦桑表示，历任市长都没有采取任何措施解决纽约的无家可归问题。
“我们所在的纽约市现在有15万儿童无家可归。这些[前]市长都没有解决这个问题——他们都是男性，而且都是老年男性。”
卡琳·让·皮埃尔说应该给马姆达尼一个机会。 (ABC News: Bradley McLennan )
斯里尼瓦桑表示，马姆达尼的年轻和多元背景激励着她这一代人，成千上万的年轻人走上街头挨家挨户地为他的竞选拉票。
“作为一名22岁的年轻人，看到像佐兰这样只比我大10岁的人就能为我们的城市带来如此巨大的改变，我亲眼目睹了这如何激励我的同龄人，而我也希望能够激励更多有色人种的年轻人竞选公职，”她告诉《7.30》说。
“佐兰·马姆达尼这个人本身就代表着年轻人也能带来变革。”
“作为一场运动，他不仅是民主社会主义的象征，也象征着我们是如何组织起来的。对我来说，这表明我们能够取得成功，而且我们现在有了蓝图，可以复制它。”
“佐兰·马姆达尼代表的是一场运动的火花，而不是整个运动。”
美国最大的城市现在很有可能选出一位社会主义者。在此之前，社会主义在美国政坛一直被视为禁忌词。
但对于斯里尼瓦桑和她这一代的许多人来说，这个词的含义与许多老一辈美国人理解的截然不同。
“为什么我走在回家的路上会看到街上都是无家可归的人？”她问道。
“为什么我是班上唯一有着棕色皮肤的人？为什么我几乎是我在的所有班级里唯一的印度教教徒？”
佐兰·马姆达尼的支持者们在他发表演讲时欢呼雀跃。 (AP: Heather Khalifa)
“这是不对的，因为我知道这座城市到处都有很多人应该和我一样享有接受教育、拥有住房、获得食物的权利。
“这就是社会主义对我来说的意义。我并没有坐在那里读遍所有有关社会主义的理论书籍。我只是看到我们需要让人们有房可住。”
伯尼·桑德斯这位深受美国年轻人欢迎的独立参议员长期以来一直倡导缩小贫富差距，而现在这个问题正获得越来越广泛的关注。
桑德斯表示，埃隆·马斯克的财富相当于美国最底层52%家庭的财富总和。
他还说，美国最富有的1%人口拥有的财富相当于最底层93%人口的财富总和，而60%的美国人生活拮据，只能勉强度日。
这个60%的数字尤其值得关注，由于目前美国联邦政府陷入停摆，4200万美国人可能失去他们的食品券。
尽管桑德斯长期以来一直是缩小贫富差距的倡导者且仍然很受欢迎，但民主党人却发现自己陷入了一片政治荒野。
特朗普的政治势力如今掌控着白宫、参议院和众议院。
尽管如此，马姆达尼和纽约市长竞选却吸引了全美的目光，并招致了右翼的批评。
例如，福克斯新闻警告不要选出来“一个共产主义者”，而左倾的MSNBC新闻频道则认为马姆达尼是民主党前进的一个方向。
民主党内，权力掮客们正在努力弄清楚，马姆达尼若获胜是否意味着民主党将向左转，远离比尔·克林顿在1990年代建立的更为保守的亲商模式。
即使67岁的安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）在最后阶段反超了他，马姆达尼也已经改变了美国政治。他表明，一个34岁以直言不讳的竞选方式、敢于批评以色列的候选人，可以在初选中击败拥有民主党强大机器支持的科莫。
安德鲁·库莫以独立候选人的身份竞选纽约市长。 (Pool via Reuters: Angelina Katsanis)
科莫是纽约州前州长，因性侵指控被迫辞职。
他在民主党初选中败给马姆达尼后，便决定以独立候选人的身份竞选纽约市长。他的竞选聚焦在自己担任州长的经验上。
马姆达尼虽然没有这方面的经验，但他成功抓住了时代脉动。
尽管他和特朗普的政治立场截然不同——但在某些方面，马姆达尼正在左翼阵营复制特朗普在右翼阵营的做法——以反传统政客的形象参选，并且拒绝墨守成规。
正如特朗普以其不受约束的政策——这些政策常常与传统共和党政策相悖，例如他对关税的支持——激怒了许多共和党人一样，马姆达尼也挑战了许多建制派民主党的政策。
传统上，民主党候选人需要立场中间或略微偏左，致力于医疗保健和社会福利支出，并且至少在公开场合要对支出超支表示担忧。还有一条不成文的规定是，你必须无条件支持以色列，这通常能保证获得美国亲以色列游说团体的大量资金支持。
马姆达尼却拒绝遵守这一约定，他指责以色列在加沙犯下“种族灭绝”罪行，并表示如果以色列总理内塔尼亚胡来到纽约，他作为市长——负责纽约市警察局——将下令逮捕内塔尼亚胡，罪名是涉嫌战争罪。
这可能会阻止内塔尼亚胡出席他多年来一直参加的联合国大会。
伊莱恩·卡马克认为，马姆达尼对以色列的批评不会影响他在选举中的胜算。 (ABC News: Bradley McLennan )
本次选举的一个显著特点是，一位穆斯林候选人有机会在一个拥有庞大犹太社区的城市当选，尽管他对以色列持批评态度。
布鲁金斯学会的伊莱恩·卡马克（Elaine Kamarck）表示，马姆达尼在加沙问题上的立场并没有对他造成不利影响。
“我认为很多美国犹太人和纽约市的犹太人都对内塔尼亚胡以及加沙正在发生的一切感到震惊，” 卡马克在接受《7.30》节目采访时说。
“即使是非常亲以色列的犹太人也对内塔尼亚胡在这场战争中的所作所为感到震惊。我认为这使得马姆达尼能够走到今天这一步。”
拉沙德·摩尔牧师表示，这座城市需要像马姆达尼所代表的那种激进变革。 (ABC News: Bradley McLennan )
马姆达尼还承诺为所有人提供免费托儿服务、免费公交车、政府经营的平价超市以及冻结房租上涨。
拉沙德·摩尔牧师（Rashad Moore）比大多数人更了解纽约市的实际情况，他是皇冠高地（Crown Heights）第一浸信会的牧师，也参与了此次市长选举的助选工作。
摩尔牧师表示，纽约市许多人的生活非常艰难，因此需要像马姆达尼所代表的那样进行彻底的变革。
布鲁金斯学会的政治分析师伊莱恩·卡马克表示，马姆达尼支持率飙升可能是民主党支持者对老派政客的一种排斥。
“现在几乎所有人都被马姆达尼吸引，很大程度上是因为他与拜登截然不同，无论是在个人魅力、年龄还是精力方面，”她说。
“他们并没有真正关注他提出的方案的实际可行性，坦率地说，他根本做不到。
“他只有两个选择。一是放弃一些更不切实际的提议，二是如果他执意要实施这些提议，就会导致富人逃离曼哈顿，从而削弱税收基础，使情况雪上加霜。”
马姆达尼竞选团队否认他们的计划缺乏资金。
“我们的计划是对那1%的富人，也就是那些亿万富翁，额外征收1%的税…我们的意思是，那些拥有巨额财富却不知如何使用的人，应该把他们收入的这微不足道的1%回馈给这座城市，” 斯里尼瓦桑告诉《7.30》节目。
摩尔牧师认为，马姆达尼的出现是对特朗普的一种回应，而他在纽约的成功可能会成为其他地方变革的催化剂。
“我们无法忽视我们正面对的现实，”他说。
“我们希望，如果这件事能发生在纽约，那么它也能发生在其他地方，尤其是在我们准备迎接中期选举之际。”
关于穆斯林市长的问题，摩尔牧师说：“我告诉我教会的信徒，我宁愿与一位品德高尚的穆斯林合作，也不愿与一位腐败的基督徒合作。所以我认为，有时候我们能做的最好的事情就是敞开心扉接受一些新的可能性。”
不过，并非所有他教会的信徒都支持马姆达尼，洛蕾塔·格里姆斯利（Loretta Grisley）更倾向于库默：
“他很强硬，他一生都在政府部门工作，我预见他能够有所作为，”她说。
洛蕾塔·格里姆斯利表示，她更希望安德鲁·库莫担任市长。 (ABC News: Bradley McLennan )
“我并非完全赞同他的所有观点，但我相信他有能力胜任管理纽约这样规模的城市。”
摩尔牧师表示，马姆达尼的支持率飙升反映了人们更看重正直而非经验。
“人们都说佐兰太年轻了，我们不需要这样的人。但我认为现在正是需要新活力、新希望、新梦想的时候，”他说。
“年轻人可能被认为有点激进，但在这样的时刻，我们需要这种特质。在这样的时刻，我宁愿选择一位经验较少但更正直的市长，而不是一位经验丰富但不够正直的市长。”
正是因为这种正直，他才将马姆达尼视为变革的领导者，并认为民主党应该支持他，尽管他缺乏经验。
“当人们因为没有食物而敲响教堂的大门……在这个最富裕国家中最富裕的城市里，竟然连食物都不够，”摩尔说。
“出于政治游戏，老百姓的生命岌岌可危。现在不是保守行事的时候。现在是时候站出来，大声疾呼，毫不犹豫，大胆追梦。”
文章来源：澳大利亚广播公司ABC中文
由于美国政治环境的变化，《中国民主季刊》资金来源变得不稳定。如果您认同季刊的价值，请打赏、支持。当然，您可以点击“稍后再说”，而直接阅读或下载。谢谢您，亲爱的读者。
